「incorrectly-stated」は「incorrectly」と「stated」の組み合わせに由来し、「incorrectly」はラテン語の「incorrectus」から派生し、「修正されていない」という意味で、「stated」はラテン語の「status」から派生し、「位置または状態」という意味です。

「incorrectus」は古フランス語の「incorrigible」に変化し、最終的に現代英語の「incorrect」になりました。「status」は古フランス語の「estat」に進化し、現代英語の「state」につながりました。

当初、「incorrectly」は「修正されていない」という意味で、「stated」は「位置または状態」を意味しました。時間の経過とともに、「incorrectly-stated」は「不正確に表現された」という意味に進化しました。