「correctly-stated」は「correctly」と「stated」の組み合わせに由来し、「correctly」はラテン語の「correctus」から来ており、「正しい状態にする」という意味で、「stated」はラテン語の「status」から来ており、「位置」という意味です。

「correctly-stated」は中世英語の「correcten」と「staten」から進化し、最終的に現代英語の複合形容詞「correctly-stated」となりました。

最初は「正しい方法で表現された」という意味で、現代の使用においてもこの意味はほとんど変わっていません。