「ineffectively-separated」は「ineffectively」と「separated」の組み合わせに由来し、「ineffectively」は「望ましい効果を生み出さない」、「separated」は「分離された」を意味します。

「ineffectively-separated」という用語は、分離が試みられたが効果的に達成されなかった状況を説明する必要から進化しました。

当初は「効果的に分離されていない」という意味であり、この意味は現代でもほぼ同じです。