「inelegantly-made」は、接頭辞「in-」が「ない」を意味し、「elegant」はラテン語「elegans」から来ており、「上品な」または「洗練された」を意味します。

「inelegant」はラテン語「inelegans」から進化し、「made」は古英語「macian」から進化し、最終的に現代英語の「inelegantly-made」という用語が形成されました。

当初、「inelegant」は「味や洗練さに欠ける」を意味し、この意味は現代の使用においてもほぼ同じです。