「inexperienced」は「in-」という接頭辞から来ており、「経験がない」という意味で、ラテン語の「experientia」から来ており、「試み、実験」を意味します。

「experientia」は古フランス語の「experience」に変わり、最終的に現代英語の「experience」になり、「in-」が加えられてその欠如を示すようになりました。

最初は「試みや実験を受けていない」という意味でしたが、時間とともに「経験や知識が不足している」という現在の意味に進化しました。