『jest』は中世英語の『gest』に由来し、『gest』は『物語』を意味していました。

『gest』は中世英語を経て現代英語の『jest』に変化しました。

最初は『物語』を意味していましたが、時が経つにつれて『冗談』や『面白い言葉』という現在の意味に進化しました。