「late-stage」は「late」と「stage」の組み合わせに由来し、「late」は「終わりに近い」を意味し、「stage」は「プロセスの特定の段階」を指します。

「late」と「stage」は中世以来英語で使用されており、「late-stage」への組み合わせは、プロセスの最終段階を表す現代の用法を反映しています。

当初、「late」と「stage」は別々に使用されていましたが、「late-stage」への組み合わせは、プロセスや開発の最終段階を特に示すようになりました。