「legally-possessed」は「legal」と「possess」の組み合わせに由来し、「legal」はラテン語の「legalis」から、「possess」はラテン語の「possidere」から来ています。

「legally-possessed」は中世以来使用されている「legal」と「possess」の組み合わせから進化しました。

当初、「legal」は「法律に関する」を意味し、「possess」は「持つこと」を意味しました。「legally-possessed」の組み合わせは、法に従って所有されていることを意味するという意味を維持しています。