「lifelessness」は古英語の「lif」から派生し、「生命」を意味し、「-less」は「〜のない」を示し、「-ness」は状態や性質を表す名詞を形成します。

「lifeless」は古英語の「liflēas」から進化し、「生命のない」を意味し、最終的に現代英語の「lifelessness」になりました。

当初は「生命のない」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。