「light-footed」は「light」と「footed」の組み合わせに由来し、「light」は「重くない」、「footed」は動き方を指す。

「light-footed」は英語においてその形と意味がほとんど変わらずに残っている。

当初は「軽やかな足取りで動く」という意味で、現代でもその意味はほとんど変わっていない。