「log in」は19世紀のコンピュータ用語「log」から派生し、「記録する」という意味で、「in」と組み合わせてシステムに入ることを示す。

「log」は船のデータを記録するために使用された航海用語「logbook」から変化し、最終的に現代のコンピュータ用語「log」になった。

最初は「データを記録する」という意味だったが、時間とともに「システムに入る」という現在の意味に進化した。