「manure」は中世英語の「manuren」に由来し、「manu-」は「手」を意味し、「-operare」は「働く」を意味しました。

「manuren」は古フランス語の「manouvrer」を経て、現代英語の「manure」に変化しました。

最初は「手で働く」という意味でしたが、時が経つにつれて「肥料として使われる動物の糞」という現在の意味に進化しました。