「mass-produce」は「mass」と「produce」の組み合わせに由来し、「mass」は大量を指し、「produce」は作成または製造を意味します。

「mass-produce」は産業時代の大規模製造プロセスを説明する必要から進化しました。

最初は「大量に作成すること」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。