「mental-focused」は「mental」と「focus」の組み合わせに由来し、「mental」は心に関するもので、「focus」は集中を意味する。

「mental」はラテン語の「mentalis」から、「focus」はラテン語の「focus」から来ており、元々は「炉」や「暖炉」を意味し、後に「活動やエネルギーの中心」を意味するようになった。

元々「focus」は「炉」を意味していたが、時間とともに「注意や活動の中心」という現在の意味に進化した。