misreadings
|mis-read-ings|
/mɪsˈriːdɪŋz/
(misreading)
wrong interpretation
まちがった解釈
語源
「misreading」は英語起源で、接頭辞「mis-」（「誤って・悪く」の意）と動詞「read」からの名詞「reading」の結合で、『mis-』は「誤って」を、『read』は「文字を解釈する・読む」を意味します。
「mis-」は古英語の「mis-」（「悪く・誤って」）に由来し、「read」は古英語の「rǣdan」（助言する・解釈する・読む）に由来します。動詞に -ing を付けた名詞「reading」に接頭辞が付いて「misreading」になりました。
当初は特に文章を誤って読む行為を指しましたが、次第に合図・データ・意図の誤った解釈という意味にも広がり、核心は「誤った解釈」にあります。
品詞ごとの意味
名詞 1
an instance of reading text incorrectly or pronouncing/decoding words wrongly.
文字・文章を間違って読むこと（誤読）
Her misreadings of the small print caused the contract dispute.
細かい文字の誤読が契約の争いを引き起こした。
同意語
反意語
名詞 2
incorrect interpretations or judgments of signals, data, or someone's intentions.
信号・データ・人の意図などを誤って解釈すること（誤判断・誤解）
His misreadings of her signals led him to make the wrong decision.
彼女の合図を誤解したため、彼は間違った決断を下した。
同意語
反意語
名詞 3
multiple instances or variants of incorrect readings, often used in textual criticism or manuscript studies to indicate several errors or alternate readings.
写本や文献研究での、複数の誤読（誤写・異読の複数形）
The editor noted several misreadings in the medieval manuscript.
編者はその中世写本にいくつかの誤読を指摘した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/09/25 06:42