misparses
|mis-parse|
🇺🇸
/mɪsˈpɑrs/
🇬🇧
/mɪsˈpɑːs/
(misparse)
parse wrongly / analyze incorrectly
誤って解析する
語源
「misparse」は英語に由来し、接頭辞「mis-」と動詞「parse」を結合してできた語で、「mis-」は「誤って／間違って」を意味し、「parse」は「（文などを）部分に分けて解析する」を意味する。
「parse」は中世ラテン語の 'parsare'（部分に分ける）に由来し、さらにラテン語 'pars, partis'（部分）にさかのぼる。接頭辞「mis-」は古英語／原ゲルマン語に由来し「誤り」を表す。複合語としての「misparse」は近代英語（特に20世紀以降の計算機科学・言語学での使用）で成立した。
元々は「誤って」＋「分ける／解析する」を意味していたが、現代では特に「誤って解析する」や「パーサーが出す誤解析」を指すことが多い。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'misparse': an instance or instances of an incorrect parse; an incorrectly parsed result produced by a parser or analysis.
misparse（誤解析）の複数形：誤って解析された結果・誤解析の事例（プログラムや文の解析で誤りが生じたこと）
The parser's misparses made debugging difficult.
そのパーサーの誤解析がデバッグを難しくした。
同意語
反意語
動詞 1
third-person singular present form of 'misparse': (he/she/it) parses (something) incorrectly.
（動詞 misparse の三人称単数現在形）：（〜を）誤って解析する
The compiler misparses certain nested expressions.
そのコンパイラは特定の入れ子式を誤解析する。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/22 21:32