「modern-made」は、「今日の」を意味するラテン語「modernus」から来た「modern」と、「作る」を意味する古英語「macian」から来た「made」の組み合わせに由来します。

「modern」はラテン語「modernus」から古フランス語「moderne」を経て進化し、「made」は古英語「macian」から進化し、最終的に形容詞「modern-made」を形成しました。

当初、「modern」は現在または最近の時代に関連するものを指し、「made」は「作られた」を意味しました。共に「modern-made」は一貫して「現代に作られた」を意味しています。