「motor-powered」は「motor」と「powered」の組み合わせに由来し、「motor」は動力を供給する機械を指し、「powered」はエネルギーを供給されることを意味します。

「motor」はラテン語の「motor」から来ており、「mover」を意味し、「powered」は古フランス語の「poeir」から派生し、「できること」を意味します。

最初は「機械によって駆動される」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。