「マルチフォーマット」は、「多くの」を意味する接頭辞「マルチ」と「配置またはレイアウト」を意味する「フォーマット」から派生しています。

「マルチ-」は「フォーマット」と組み合わさり、さまざまな形式をサポートするシステムやツールを表す現代英語になりました。

当初、「フォーマット」はテキストやデータの配置を指していましたが、「マルチ-」と組み合わさることで、複数のタイプとの互換性を表すように進化しました。