「muscle-bound」は英語の「muscle」と「bound」から派生し、「muscle」は体内の収縮して動きを生み出す組織を指し、「bound」は「縛られた」を意味します。

「muscle-bound」は英語の「muscle」と「bound」の組み合わせから進化し、自分の筋肉によって制約されるという考えを反映しています。

最初は「動きを制限する筋肉を持つ」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。