「non-callable」は「呼び戻すことができない」という意味の接頭辞「non-」と動詞「call」から派生した「callable」から来ている。

「callable」は古英語の「ceallian」から変化し、最終的に現代英語の「call」になった。

当初、「callable」は「呼び出すことができる」という意味だったが、金融の文脈では「満期前に償還可能」という意味に進化した。「non-callable」はこの能力を否定する。