「non-placental」は「not」を意味する接頭辞「non-」と、ラテン語の「placenta」から来た「placental」から派生し、「平らなケーキ」を意味し、妊娠中の真獣類の子宮内の平らな円形の器官を指します。

「placenta」はラテン語の「placenta」から変化し、最終的に現代英語の「placenta」になり、「non-」が付加されて胎盤の欠如を示すようになりました。

当初、「placenta」は「平らなケーキ」を指していましたが、時間とともに子宮内の器官の現在の意味に進化し、「non-placental」はこの器官の欠如を示しています。