「occasionally-associated」は「occasionally」と「associated」の組み合わせに由来し、「occasionally」はラテン語「occasio」から、「associated」はラテン語「associatus」から来ています。

「occasionally」はラテン語「occasio」から古フランス語「occasion」、中英語「occasion」を経て進化し、「associated」はラテン語「associatus」から古フランス語「associer」、中英語「associate」を経て進化しました。

当初、「occasionally」は「出来事」を意味し、「associated」は「結びつけられた」を意味していましたが、時を経て、それぞれ「時折」と「関連する」に進化しました。