「outdatedly-finished」は「outdatedly」と「finished」からなる複合語。「outdatedly」は「outdated」から派生し、「out」と「date」から成り立ち、「もはや使用されていない」という意味。「finished」は古フランス語の「finiss-」から来ており、「終わる、完成する」という意味。

「outdatedly」は19世紀に初めて使用された「outdated」から進化。「finished」は中英語時代から使用され、古フランス語の「finiss-」に由来。

「outdatedly」は「もはや現代的でない方法で」を意味し、「finished」は「完成した」を意味する。合わせて、時代遅れに完成したものを表す。