She overlooked the cues that he was unhappy in the relationship.

In negotiations, it's crucial not to overlook cues from the other party.