「overnighter」は英語の「overnight」から派生し、「over-」は「全体を通して」を意味し、「night」は暗闇の期間を指していた。

「overnight」は名詞形の「overnighter」に変化し、夜間滞在に関連する人や物を表すようになった。

最初は「夜を通して滞在する」という意味だったが、時間が経つにつれて、夜間滞在に関連する人やイベントを含むようになった。