『overthink』は『過度に』を意味する『over-』と『考える』を意味する『think』の組み合わせに由来します。

『overthink』は『考える』を意味する古英語の単語『þencan』から進化しました。

最初は『過度に考える』を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。