「酸化しやすい」は、「酸化」と「しやすい」の組み合わせから来ています。「酸化」はラテン語の「oxidare」から、「しやすい」はラテン語の「pronus」から来ています。

「酸化」はフランス語の「oxydation」から、「しやすい」はラテン語の「pronus」から進化し、現代英語の「酸化しやすい」になりました。

「酸化」は元々酸素と結合するプロセスを指していましたが、現在では電子の喪失を伴う反応全般を含むようになりました。「しやすい」は「経験しやすい」という意味を維持しています。