「pariah」はタミル語の「paṟaiyar」に由来し、「paṟai」は「太鼓」を意味しました。

「paṟaiyar」はタミル・ナードゥ州の太鼓を叩く人々を指し、のけ者と見なされ、最終的に現代英語の「pariah」になりました。

当初は特定のカーストの太鼓叩きを指していましたが、時間とともに「のけ者」という現在の意味に進化しました。