「part-covered」は「part（部分）」＋過去分詞「covered（覆われた）」からなる複合語です。'part'はラテン語'pars'（古フランス語'part'経由）に由来し「部分」を意味しました。'cover'は古フランス語'covrir'（ラテン語'cooperire'由来）に由来し、'co-'は「ともに」、'operire'は「覆う」を意味しました。

「part」（ラテン語'pars'→古フランス語経由）と「covered」（'cover'の過去分詞、古フランス語'covrir'由来）が近代英語で結び付けられ、部分的に覆われていることを示す形容詞「part-covered」として使われるようになりました。

もともと個別の語は「部分」と「覆われた状態」を意味しましたが、組み合わさることで「部分的に覆われている」という単一の形容的意味に発展しました。