「ポリアモリスト」はギリシャ語の「ポリ」（多くの）とラテン語の「アモル」（愛）から由来します。

「ポリアモリスト」は「ポリアモリー」と接尾辞「-ist」の組み合わせから進化しました。

最初は「多くの人を愛する人」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。