『polyuria』は新ラテン語（医学用語）から生じ、ギリシャ語接頭辞『poly-』（多い）と『ouron』（尿）を組み合わせた語である。

『polyuria』はギリシャ語要素『poly-』＋『ouron』から新ラテン語で作られ、現代医学英語の用語『polyuria』として定着した。

当初は「多い（または過剰な）排尿／尿量」を意味し、この基本的な意味は医学的用法でほぼ維持されている。