「priceless」は中世英語の「priceles」に由来し、「price」は「価値」、「-less」は「〜がない」を意味しました。

「priceles」は「price」に接尾辞「-less」を追加することで現代英語の「priceless」に変化しました。

最初は「価格がない」という意味でしたが、時が経つにつれて「計り知れない価値のある」または「非常に面白い」という現在の意味に進化しました。