「quality-driven」は「quality」と「driven」の組み合わせに由来し、「quality」は類似のものと比較して測定される基準を指し、「driven」は特定の要因によって動機付けられたり推進されたりすることを意味します。

「Quality」はラテン語の「qualitas」に由来し、「driven」は古英語の「drīfan」に由来する「drive」の過去分詞です。

当初、「quality」は何かの性質や本質を指し、「driven」は推進されることを意味しました。これらが組み合わさって、品質基準によって動機付けられることを意味するようになりました。