「randomly-presented」は「randomly」と「presented」から成る複合語。「randomly」は「random」から派生し、「random」は古フランス語「randir」（駆ける）に由来。「presented」はラテン語「praesentare」（前に置く）に由来。

「randomly-presented」は現代英語で「randomly」と「presented」を組み合わせてできた複合語。

当初から「無作為に提示された」という意味で使われており、その意味は現在も変わっていない。