Langimage

shuffled

|shuf/fled|

B1

🇺🇸

/ˈʃʌfəl/

🇬🇧

/ˈʃʌf(ə)l/

(shuffle)

引きずる、混ぜる

dragging or mixing

基本形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
shuffleshufflesshufflesshufflesshuffledshuffledshufflingshufflershuffled
語源
語源情報

「shuffle」は中英語(Middle English)の語『shufflen』に由来し、「何度も行う動作」を表す形で作られ、『shove(押す)』や『shovel(すくう)』と関連している。

歴史的変遷

『shuffle』は中英語の動詞『shufflen』から変化し(15世紀頃から使用)、最終的に現代英語の『shuffle』になった。語根は古英語の'scūfan'(押す)に関連する。

意味の変化

当初は「すべらせる・押す」ような動きの意味だったが、時を経て「カードを混ぜる」「足を引きずるように動く」「配置や担当を入れ替える」などの現在の意味へと広がった。

品詞ごとの意味

動詞 1

(トランプなどの)カードを混ぜる(順序を入れ替える)動作の過去形・過去分詞形

He shuffled the deck before dealing.

彼は配る前にデッキをシャッフルした。

同意語

riffled
randomized

反意語

動詞 2

足を引きずるように歩く(小刻みにすべらせて歩く)の過去形・過去分詞形

She shuffled to the door in her slippers.

彼女はスリッパでドアまで足を引きずるように行った。

同意語

scuffled
dragged(one'sfeet)
scruffled

反意語

動詞 3

物の位置や担当などを(やや不器用に/軽く)入れ替える・回す(過去形・過去分詞形)

The manager shuffled staff to cover the holiday shifts.

マネージャーは休日のシフトをカバーするためにスタッフを入れ替えた。

同意語

反意語

形容詞 1

シャッフルされた(混ぜられた・順序が入れ替わった)状態を表す形容詞

A shuffled deck will not reveal the order of the cards.

シャッフルされたデッキはカードの順番を示さない。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/08/18 19:07