「rarely-segmented」は、「めったにない」を意味する「rarely」と「分割された」を意味する「segmented」からなる複合形容詞です。

「rarely」は中英語の「rarelī」から、「segmented」はラテン語の「segmentum」から来ており、「切り取られた部分」を意味します。

当初、「rarely」は「めったにない」を意味し、「segmented」は「分割された」を意味しました。結合形はこれらの意味を保持しています。