「ロマンティック」はラテン語の「romanticus」に由来し、ローマ人の口語を表すために使われた。

「romanticus」はフランス語の「romantique」に変わり、最終的に現代英語の「romantic」になった。

当初はローマの口語を指していたが、時を経て理想化された愛や冒険の意味に進化した。