「run-through」は「run」と「through」の組み合わせに由来し、「run」は「速く行く」、「through」は「端から端まで」を意味していた。

「run-through」は、何かを文字通り走り抜けるという意味から、現在の「通し稽古」という意味に進化した。

最初は「速く通り抜ける」という意味だったが、時間とともに「通し稽古」という現在の意味に進化した。