「semi-」はラテン語の接頭辞「semi-」（半分）に由来し、「covered」は「cover」から来ている。『cover』は古フランス語『covrir』（ラテン語『cooperire』由来）に遡る。

「cover」は古フランス語『covrir』から変化して中英語の『cover』となり、『semi-』と組み合わさって現代英語の『semi-covered』が作られた。

要素はもともと「半分」＋「覆う」を意味し、現代の合成語もその基本的な意味（部分的に覆われている）を保っている。