「サーバー規制」は「サーバー」と「規制」の組み合わせに由来し、「サーバー」は集中リソースやサービスへのアクセスを管理するコンピュータやプログラムを指し、「規制」はルールに従って制御または維持されることを意味します。

「サーバー」と「規制」は現代英語で「サーバー規制」として組み合わさり、デジタルプロセスを管理するサーバーの役割の増加を反映しています。

当初、「規制」は「ルールによって制御されること」を意味し、「サーバー規制」の文脈では「サーバーによって制御されること」を意味するように進化しました。