「show-off」は英語の「show」と「off」から派生し、「show」は「見せる」、「off」は「離れて」を意味していました。

「show」と「off」は19世紀に組み合わさり、現代英語の「show-off」になりました。

最初は「何かを自分から離して見せる」という意味でしたが、時間とともに「自分や何かを誇示する」という現在の意味に進化しました。