「slowly-checked」は「slowly」と「checked」の組み合わせに由来し、「slowly」は古英語の「slāw」から、「checked」は中英語の「chekken」から来ている。

「slowly」は古英語の「slāw」から、「checked」は中英語の「chekken」から進化し、最終的に現代英語の複合形容詞「slowly-checked」となった。

当初、「slowly」は「ゆっくりとしたペースで」を意味し、「checked」は「止める、抑制する」を意味していたが、時間の経過とともに、複合語「slowly-checked」は「ゆっくりと確認された」を意味するようになった。