「ソフトウェアレベル」は「ソフトウェア」と「レベル」の組み合わせに由来し、「ソフトウェア」はコンピュータで使用されるプログラムやその他の操作情報を指し、「レベル」は特定の段階や程度を示します。

「ソフトウェア」と「レベル」が組み合わさって「ソフトウェアレベル」となり、ソフトウェアシステム内の特定の段階や程度を示すようになりました。

当初は「ソフトウェアシステム内の特定の段階に関連する」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。