「spinelessness」は「spineless」から派生し、「spine」は「背骨」を意味し、接尾辞「-less」は「〜がない」を示します。

「spineless」は古英語の「spinn」から進化し、「背骨」を意味し、接尾辞「-less」が追加されて「背骨がない」を示しました。

最初は文字通り背骨がないことを指していましたが、時間とともに勇気や性格の強さが欠けていることを表すようになりました。