「staff-unfriendly」は「staff」と「unfriendly」から成る複合語で、「staff」は従業員を指し、「unfriendly」は友好的でないことを意味します。

「staff-unfriendly」という用語は、職場が従業員の満足度と幸福により焦点を当て始めた現代英語で登場しました。

当初は「スタッフに友好的でない」という意味で、現代の使用でもこの意味は一貫しています。