「stain-repellent」は「stain」と「repellent」の組み合わせで、「stain」は「汚れ」、「repellent」は「追い払う、抵抗する」を意味します。

「stain-repellent」は英語の「stain」と「repellent」を組み合わせた複合形容詞です。

当初、「repellent」は「追い払う」を意味し、「stain」と組み合わせることで「汚れに強い」という意味に進化しました。