「stairway」は中英語から来ており、「stair」と「way」を組み合わせたもので、「stair」は「段」、「way」は「道」を意味していました。

中英語で「stair」と「way」が組み合わさり「stairway」となり、現代英語の「stairway」になりました。

最初は「段の道」を意味しており、この意味は現代でもほぼ同じです。