「steadily-managed」は現代英語に由来し、副詞「steadily」と過去分詞「managed」の結合から成る。"steadily"は形容詞"steady"＋副詞化接尾辞"-ly"で、"steady"は「しっかりした／固定された」の意。"manage"は古フランス語やイタリア語を経てラテン語の「手（manus）」に関連する語から来ている。

「steady」は「しっかりした／固定された」を意味する古い語から発展し、"-ly"で副詞化された。"manage"は古フランス語／イタリア語を経由して英語に入り、最終的にこれらが結合して「安定的に管理されている」を表す複合形容詞になった。

構成要素は元は「堅固／固定」と「扱う／管理する」を意味していたが、結合後は「文字通りの手で扱う」よりも「継続的に安定して管理されている」という意味合いに変化した。