Langimage
日本語
take the wind out of (someone's) sails
B2

(人)の勢い・自信・意欲をそぐ

Loading ad...

意味

to reduce someone's confidence, enthusiasm, or momentum; to discourage someone.

(人)の勢い・自信・意欲をそぐ

The unexpected criticism really took the wind out of his sails and discourages him from trying again.

予期しない批判が彼の勢いをそぎ、再挑戦する気を失わせました。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/25 13:59

Loading ad...